smallhead BIGWISDOM
Rising your being
Translations into Spanish
(with Audios)
31 de diciembre de 2020
English: 86. A great conversationalist speaks less and listen more.
Spanish: 86.1. Un gran conversador habla menos y escucha más.
Spanish: 86.2. Un conversador sobresaliente escucha más de lo que habla.
Spanish: 86.3. Un conversador magnífico habla poco y escucha mucho.
27 de diciembre de 2020
English: 85. It’s nice to be important, but it’s more important to be nice.
Spanish: 85.1. Es agradable ser importante, pero es más importante ser agradable.
Spanish: 85.2. Es placentero ser importante, pero es más importante ser placentero.
Spanish: 85.3. Es encantador ser importante, pero es más importante ser encantador.
24 de diciembre de 2020
English: 84. You should never take more than what you give.
Spanish: 84.1. Nunca deberías tomar más de lo que des.
Spanish: 84.2. Nunca deberías recibir más de lo que proporciones.
Spanish: 84.3. Nunca deberías acaparar más de lo que otorgues.
20 de diciembre de 2020
English: 83. Wise people talk because they have something to say; the others, because they have to say something.
17 de diciembre de 2020
English: 82. Treat others as you want to be treated.
Spanish: 82.1. Trata a los demás como quieras que te traten.
13 de diciembre de 2020
English: 81. The truth will set you free, but first it will irritate you.
Spanish: 81.1. La verdad te dará libertad, pero primero te irritará.
Spanish: 81.2. La verdad te dejará libre, pero primero te fastidiará.
Spanish: 81.3. La verdad te hará libre, pero primero te producirá enojo.
10 de diciembre de 2020
6 de diciembre de 2020
English: 79. It’s easy to fool the eyes, but it’s very hard to fool the heart.
Spanish: 79.1. Es fácil engañar los ojos, pero es muy difícil engañar el corazón.
Spanish: 79.2. Es sencillo engatusar los ojos, pero es muy complicado engatusar el corazón.
Spanish: 79.3. Es simple embaucar los ojos, pero es muy arduo embaucar el corazón.
3 de diciembre de 2020
English: 78. The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Spanish: 78.1. La mayor aventura que puedas llegar a realizar es vivir la vida de tus sueños.
Spanish: 78.2. La hazaña más notable que puedas completar es vivir la vida que desees.
Spanish: 78.3. La proeza más significativa que puedas llevar a cabo es vivir la vida que disfrutes.
29 de noviembre de 2020
English: 77. It isn’t those big mountains that wear you out, but that little pebble in your shoe.
Spanish: 77.1. No son esas grandes montañas las que te agotan, sino esa piedrecilla en tu zapato.
26 de noviembre de 2020
English: 76. If you are not happy with what you often receive, change what you give!
Spanish: 76.1. Si no estás feliz con lo que recibas a menudo, ¡cambia lo que des!
Spanish: 76.3. Si el mundo no te da felicidad asiduamente, ¡debes transformar lo que compartas!
22 de noviembre de 2020
English: 75. Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.
Spanish: 75.1. Saber no es suficiente; debemos aplicar. Desear no es suficiente; debemos hacer.
Spanish: 75.2. Saber no basta; debemos poner en práctica. Anhelar no basta; debemos tomar acción.
19 de noviembre de 2020
English: 74. It’s better a diamond with a flaw than a pebble without.
Spanish: 74.1. Es mejor un diamante con una imperfección que una piedra sin ella.
Spanish: 74.2. Tiene más valor un diamante con un defecto que una piedra sin él.
Spanish: 74.3. Vale más un diamante con descomposturas que una piedra impecable.
15 de noviembre de 2020
English: 73. You’ll never find a rainbow if you’re looking down.
Spanish: 73.1. Nunca encontrarás un arcoíris si estás mirando hacia abajo.
Spanish: 73.2. Nunca podrás ver un arcoíris si diriges tu mirada hacia abajo.
Spanish: 73.3. Jamás hallarás un arcoíris si estás observando el suelo.
12 de noviembre de 2020
English: 72. Learn to value yourself! This means: to fight for your happiness!
Spanish: 72.1. ¡Aprende a valorarte! Esto significa: ¡luchar por tu felicidad!
Spanish: 72.2. ¡Aprende a apreciarte! Esto quiere decir: ¡batallar por tu prosperidad!
Spanish: 72.3. ¡Aprende a estimarte! Esto simboliza: ¡contender por tu bonanza!
8 de noviembre de 2020
English: 71. I have seen further than others by standing upon the shoulders of giants.
Spanish: 71.1 He podido ver más lejos que otros al apoyarme en los hombros de gigantes.
Spanish: 71.2 El usar los hombros de gigantes como apoyo me ha permitido ver más allá.
Spanish: 71.3 El apoyo en los hombros de gigantes me ha servido para aumentar mi alcance visual
5 de noviembre de 2020
English: 70. Those who say, ‘I want to do it’ are usually interrupted by others who already started doing it.
1 de noviembre de 2020
English: 69. I just don’t want to be hampered by my own limitations.
Spanish: 69.1. Simplemente no quiero que mis propias limitaciones obstaculicen mi progreso.
Spanish: 69.2. Solamente deseo que mis propias debilidades no me impidan avanzar.
Spanish: 69.3. Tan solo anhelo que mis propias falencias no afecten mi éxito.
29 de octubre de 2020
English: 68. Creativity is being smart, but having fun at the same time.
Spanish: 68.1. La creatividad es ser inteligente, pero divertirse al mismo tiempo.
Spanish: 68.2. La creatividad es ser astuto, pero disfrutar simultáneamente.
Spanish: 68.3. La creatividad se manifiesta en la perspicacia y el deleite concurrentes.
25 de octubre de 2020
English: 67. I like criticism because it makes you strong.
Spanish: 67.1. Me gustan las críticas porque te fortalecen.
Spanish: 67.2. Estoy de acuerdo con la detracción porque te da fuerza.
Spanish: 67.3. Concuerdo con la censura porque te robustece.
22 de octubre de 2020
English: 66. Everything negative, such as pressure, challenges, injustice, etc., is a great opportunity for me to rise.
18 de octubre de 2020
English: 65. Don’t settle for what life gives you! Make your life better!
Spanish: 65.1. ¡No te conformes con lo que la vida te dé! ¡Mejora tu vida!
Spanish: 65.2. ¡No te quedes con lo que la vida te ofrezca! ¡Haz cambios positivos a tu vida!
15 de octubre de 2020
English: 64. Power is not given to you. You have to earn it.
Spanish: 64.1. El poder no se te da. Tienes que ganártelo.
Spanish: 64.2. Nadie te da el poder. Debes merecerlo.
Spanish: 64.3. Ninguna persona te dará el poder. Tienes que hacer algo para obtenerlo.
11 de octubre de 2020
English: 63. Never doubt of yourself. Never change who you are. Don’t care what people think and just go for your dreams.
8 de octubre de 2020
English: 62. Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.
Spanish: 62.1. Hacer lo mejor en este momento te pone en el mejor lugar para el siguiente momento
4 de octubre de 2020
English: 61. Yesterday is already history; tomorrow is a mystery; but today is a gift; that’s why it’s called “present”.
1 de octubre de 2020
English: 60. By failing to prepare, you are preparing to fail
Spanish: 60.1. Al fallar en prepararte, te estás preparando para fallar
Spanish: 60.2. Si no te preparas, te estás preparando para el fracaso
Spanish: 60.3. El hecho de no prepararte implica que vas directo a la derrota
For any other request or questions, please Contact Us.
Get the book about China!
You can get the book about living
and having experiences in China.
(See Table of Content)
Get the book about All Prepositions in Spanish!
You can get the book about All prepositions in Spanish which includes 427 examples.
(See Table of Content)
Get the book about 1100 English-Spanish Cognates!
It includes:
1100 definitions in English
1100 definitions in Spanish
1100 examples in English
1100 examples in Spanish
Bonus: Audio pronunciations
You can get the book about 1100 English-Spanish Cognates.
(See Table of Content)